rug (1)

Recherche dans les entrées de consignation de l'ensemble les chaînes spécifiées par [chaîne recherchée]. Accepte les drapeaux d'option suivants :

• -n, --search-name - Recherche par nom d'ensemble (par défaut)
• -a, --search-action - Recherche par opération
• --search-user - Recherche par utilisateur
• --match-all - Exige que les paquetages correspondent à toutes les chaînes de recherche (par défaut)
• --match-any - Permet aux paquetages de correspondre à n'importe quelle chaîne de recherche
• --match-substrings - Fait correspondre les chaînes de recherche à n'importe quelle partie du texte
• --match-words - Exige que les paquetages correspondent à toutes les chaînes de recherche
• -d, --days-back - Nombre maximum de jours à rechercher (30 par défaut)

Installe les ensembles spécifiés. rug recherche les ensembles spécifiés dans les catalogues auxquels vous êtes abonné. bundle-upgrade permet de mettre à jour un ensemble installé précédemment. Accepte les drapeaux d'option suivants :

• --entire-catalog - Installe tous les ensembles des catalogues spécifiés.
• -y,--no-confirmation - Ne demande pas de confirmation.
• -p,--prepare-only - Prépare uniquement les ensembles, sans les installer.
• -f,--freshen - Rafraîchit les enfants.
• -g,--use-guid - Fait référence aux ensembles en utilisant leur GUID.
• -r, --allow-removals - Supprime tous les paquetages en conflit.
• -N,--dryrun - Teste et affiche, mais n'effectue pas les opérations demandées.

Répertorie les ensembles disponibles dans les catalogues auxquels vous êtes abonné.

Le résultat de cette commande est présenté dans les colonnes suivantes : État, Catalogue, Nom, Version et Type. Les colonnes fournissent les détails de chaque ensemble assigné ou disponible pour le périphérique géré. Catalogue, Nom, Version et Type représentent respectivement le nom du catalogue, le nom de l'ensemble, la version de l'ensemble et le type de l'ensemble.

Le champ État est vide si l'ensemble n'est pas installé, affiche i si l'ensemble est installé, v si l'ensemble est installé mais a une version différente de celle affichée dans la liste, et * si l'ensemble est partiellement installé.

Par défaut, la commande indique le nom d'affichage de l'ensemble.

Accepte les drapeaux d'option suivants :

• -i, --installed-only - Affiche uniquement les ensembles installés et leur état de verrouillage.
• -u, --uninstalled-only - Affiche uniquement les ensembles désinstallés.
• -c, --incomplete-only - Affiche uniquement les ensembles incomplets.
• -s, --show-name - Affiche le nom réel de l'ensemble.
• -g, --show-guid - Affiche les GUID de l'ensemble.
• -t, --type - Affiche les ensembles du type que vous spécifiez. Les valeurs valides sont paquetage, fichier, et correctif YOU. Vous pouvez spécifier la valeur dans l'un des formats suivants :
• rug bl -t file
• rug bl -t=file
• rug bl --type file
• rug bl --type=file

Ajoute une règle de verrou d'ensemble. Ceci évite les changements de l'état d'installation de l'ensemble qui n'est pas spécifié dans le verrou. Le nom de l'ensemble peut être spécifié de façon individuelle, avec des caractères joker, voire avec des relations de numéros de versions. Par exemple, la commande rug bla gnome* refuse la suppression des ensembles commençant par gnome. Accepte les options suivantes :

-c, --catalog - Catalogue auxquels correspondre dans le verrou.

Supprime le verrou de l'ensemble spécifié par le numéro. Vous pouvez trouver les numéros de chaque verrou d'ensemble grâce à la commande lock-list (bll).

Répertorie les verrous mis en place. Les verrous sont triés par numéro d'ID. Les ensembles verrouillés par l'administrateur sur le serveur ne sont pas répertoriés.

Supprime les ensembles spécifiés. Accepte les drapeaux d'option suivants :

• -y,--no-confirmation - Ne demande pas de confirmation.
• -p,--prepare-only - Prépare seulement les ensembles, sans les installer.
• -f,--freshen - Rafraîchit les enfants.
• -r,--allow-removals - Supprime tous les paquetages en conflit.
• -N,--dryrun - Teste et affiche, mais n'effectue pas les opérations demandées.

Recherche les ensembles qui correspondent à la chaîne de requête. Accepte les drapeaux d'option suivants :

• -i,--installed-only - Recherche uniquement dans la liste des ensembles installés.
• -s, --show-name - Affiche le nom réel de l'ensemble.
• -g, --show-guid - Affiche les GUID de l'ensemble.

Liste les types d'ensembles disponibles.

Met à niveau les ensembles. Accepte les drapeaux d'option suivants :

• -y,--no-confirmation - Ne demande pas de confirmation.
• -p,--prepare-only - Prépare uniquement les ensembles, sans les installer.
• -f,--freshen - Rafraîchit les enfants.
• -r,--allow-removals - Supprime tous les paquetages en conflit.
• -N,--dryrun - Teste et affiche, mais n'effectue pas les opérations demandées.

Répertorie les catalogues disponibles pour les services que vous ajoutés. Accepte les drapeaux d'option suivants :

-u, --uri - Affiche l'uri du service.

Permet de s'abonner aux catalogues spécifiés. Chacun des catalogues spécifiés doit être disponible dans l'un des services que vous avez ajoutés. Accepte les drapeaux d'option suivants :

• -s,--strict - Échoue en cas de tentative d'abonnement à un catalogue souscrit.
• -a,--all - S'abonne à tous les catalogues.
• -e, --service - Spécifie le service.

Permet de se désabonner des catalogues spécifiés. Accepte les drapeaux d'option suivants :

• -s,--strict - Échoue en cas de tentative de désabonnement d'un catalogue pour lequel l'abonnement est déjà annulé.
• -a,--all - Se désabonne de tus les catalogues.
• -e, --service - Spécifie le service.

Affiche les fichiers d'un ensemble de fichiers donné. Accepte le drapeau d'option suivant :

• -g,--use-guid - Réfère aux ensembles par GUID d'ensembles.

La colonne État est vide si le fichier n'est pas installé. Elle affiche un « i » si le fichier est installé, un « c » s'il est compressé ou un « p » si la version du fichier est antérieure à celle installée sur le périphérique.

Affiche les paquetages d'un ensemble donné. Accepte les drapeaux d'option suivants :

• --show-nevra - Affiche les détails NEVRA des paquetages.

Si l'option --show-nevra n'est pas spécifiée, le résultat de cette commande est présenté dans les colonnes État, Catalogue, Nom, Version et Arch. Elles fournissent les détails de chaque paquetage faisant partie de l'ensemble donné. Catalogue, Nom, Version et Arch représentent respectivement le nom du catalogue, le nom du paquetage, sa version et son architecture.

La colonne État est vide si le paquetage n'est pas installé. Elle affiche un « i » si le paquetage est installé, un « v » si une autre version de ce dernier est installée sur le périphérique ou un « s » si la version du paquetage dans l'ensemble est antérieure à celle installée sur le périphérique.

La description de ces colonnes est la même avec d'autres commandes de paquetage.

Si l'option --show-nevra est spécifiée, le résultat de cette commande est présenté dans les colonnes État, Catalogue, Nom, Période, Version, Release et Arch.

-g,--use-guid - Fait référence aux ensembles par GUID d'ensemble.

Ajoute un point de contrôle. Si la date n'est pas indiquée, ajoute un point de vérification avec la date du jour.

Supprime les points de contrôle spécifiés.

Obtient la liste des points de contrôle enregistrés.

Obtient un dump d'informations système sous forme de base de données SQLlite.

Répertorie les fichiers de paquetage.

Recherche l'expression spécifiée dans l'historique du paquetage. Par défaut, le système recherche l'expression spécifiée dans les noms de paquetage, affichant l'historique des versions de paquetage. Les drapeaux d'option suivants permettent de modifier la recherche :

• -n, --search-name - Recherche par nom de paquetage (par défaut).
• -a, --search-action - Effectue une recherche par opération.
• -d, --days-back - Nombre maximum de jours pour la recherche (30 par défaut)

Affiche des informations complètes concernant le paquetage spécifié. Accepte les drapeaux d'option suivants :

• -i, --uninstalled - Recherche les paquetages désinstallés.
• -u, --unsubscribed - Recherche dans les catalogues dont l'abonnement est annulé.

Répertorie tous les conflits du paquetage spécifié.

Répertorie tous les éléments obsolètes du paquetage spécifié.

Répertorie les informations fournies par le paquetage spécifié.

Répertorie la configuration du paquetage. Accepte les drapeaux d'option suivants :

• -a, --all-providers - Répertorie tous les paquetages pouvant satisfaire une configuration.
• -v, --show-versions - Affiche les informations de version complètes des paquetages.

Installe les résolvables spécifiés. Si l'utilisateur demande un paquetage avec une version, ZMD installe la version exacte du paquetage. Si la version du paquetage n'est pas indiquée, ZMD installe sa meilleure version. Sur les plates-formes SLES 10 et SLED 10, le resolvableType peut être un paquetage, un modèle, un produit ou un correctif. Il s'agit par défaut d'un paquetage. Accepte les drapeaux d'option suivants :

• -u, --allow-unsubscribed - Autorise les catalogues dont l'abonnement est annulé.
• -d, --download-only - Ne télécharge que les paquetages.
• --entire-catalog - Installe tous les paquetages des catalogues spécifiés.
• -N, --dry-run - Teste et affiche les opérations demandées, mais ne les effectue pas
• -i, --confirm - Demande confirmation.
• -y, --no-confirm - Ne demande pas confirmation.
• --agree-to-third-party-licences - Accepte automatiquement les licences de fabricants tiers.

Liste les types de résolvables disponibles.

Affiche les mises à jour disponibles dans les catalogues spécifiés. L'ajout de catalogues comme arguments permet de limiter la liste aux catalogues spécifiés. Si vous n'êtes abonné à aucun catalogue, aucune mise à jour ne sera disponible, même si vous définissez le catalogue comme argument ; vous devez vous abonner pour pouvoir afficher la liste des mises à jour.

Toute différence entre la sortie générée par cette commande et les mises à jour en attente répertoriées sur le serveur s'explique par le fait que la liste des mises à jour en attente disponible sur le serveur contient les mises à jour de tous les catalogues disponibles et pas uniquement celles des catalogues auxquels le client est abonné. Pour que ces listes correspondent, le client doit être abonné à tous les catalogues disponibles.

Accepte les drapeaux d'option suivants :

-t, --type - Spécifie le type des mises à jour.

Ajoute une règle de verrouillage de paquetage. Ceci évite les changements de l'état d'installation du paquetage qui n'est pas spécifié dans le verrou. Le nom du paquetage peut être spécifié de façon individuelle, avec des caractères joker, voire avec des relations de numéros de versions.

Le nom_paquetage peut contenir des caractères joker. Le tableau suivant explique les opérateurs relationnels valides qui peuvent être utilisés avec le paquetage dans la commande :

Si vous voulez installer une version spécifique du paquetage, ZENworks vérifie d'abord si cette version a été verrouillée, puis ne l'installe que si elle n'est pas verrouillée. Supposons par exemple que toutes les versions ultérieures du paquetage X 1.7 aient été verrouillées par la commande rug la X >1.7. Si vous tentez d'installer le paquetage X 1.9 en utilisant la commande rug in X (1.9), l'installation échoue.

Supprime le verrou de paquetage spécifié par le numéro. Vous pouvez rechercher le numéro de chaque verrou à l'aide de la commande lock-list (ll).

Répertorie les verrous du paquetage mis en place. Les verrous sont triés par numéro d'ID.

Récupère le paquetage qui contient le fichier spécifié.

Affiche les paquetages d'un catalogue donné. Si vous ne spécifiez aucun catalogue, la liste affichée contient tous les paquetages de tous les catalogues. Accepte les drapeaux d'option suivants :

• -i, --installed-only - N'affiche que les paquetages installés.
• -u, --uninstalled-only - N'affiche que les paquetages désinstallés.
• --sort-by-name - Trie les paquetages par nom (par défaut).
• --sort-by-catalog - Trie les paquetages par catalogue.
• --show-nevra - Affiche les détails NEVRA des paquetages.

Si l'option --show-nevra n'est pas spécifiée, le résultat de cette commande est présenté dans les colonnes État, Ensemble, Nom, Version et Arch. Elles fournissent les détails de chaque paquetage faisant partie de l'ensemble donné. Ensemble, Nom, Version et Arch représentent respectivement le nom de l'ensemble, le nom du paquetage, la version du paquetage et l'architecture du paquetage. Le champ État est vide si le paquetage n'est pas installé, et affiche i si le paquetage est installé, ou v si le paquetage est installé mais a une version différente de celle affichée dans la liste.

La description de ces colonnes est la même avec d'autres commandes de paquetage.

Si l'option --show-nevra est spécifiée, le résultat de cette commande est présenté dans les colonnes État, Ensemble, Nom, Période, Version, Release et Arch.

Recherche les correctifs correspondant à un modèle. Accepte les drapeaux d'option suivants :

• --match-all - match-all - Nécessite que les correctifs correspondent à toutes les chaînes de recherche (par défaut).
• --match-any - Permet aux correctifs de correspondre à n'importe quelle chaîne de recherche.
• --match-substrings - Fait correspondre les chaînes de recherche à n'importe quelle partie du texte.
• --match-words - Exige que les chaînes de recherche correspondent à des mots entiers.
• -d, --search-descriptions - Effectue une recherche dans les descriptions des correctifs et non dans les noms des correctifs.
• -i, --installed-only - N'affiche que les correctifs déjà installés.
• -u, --uninstalled-only - N'affiche que les correctifs qui ne sont pas actuellement installés.
• -c, --catalog - N'affiche que les correctifs du catalogue que vous spécifiez.
• --sort-by-name - Trie les correctifs par nom (par défaut).
• --sort-by-catalog - Trie les paquetages par correctif et non par nom.

Supprime les paquetages spécifiés. Accepte les drapeaux d'option suivants :

• -N, --dry-run - Teste et affiche, mais n'effectue pas les opérations demandées.
• -i, --confirm - Demande confirmation.
• -y, --no-confirm - Ne demande pas confirmation.

Restaure les transactions de paquetage à la date et à l'heure spécifiées. Définit les préférences de retour à l'état initial, désactivées par défaut. Accepter les drapeaux d'option suivants :

• -d, --download-only - Ne télécharge que les paquetages.
• -p, --package - Nom du paquetage qui doit revenir à son état initial.
• -N, --dry-run - Teste et affiche, mais n'effectue pas les opérations demandées.
• -i, --confirm - Demande confirmation.
• -y, --no-confirm - Ne demande pas confirmation.

Recherche les paquetages correspondant à un modèle. Accepte les drapeaux d'option suivants :

• --match-all - Nécessite que les paquetages correspondent à toutes les chaînes de recherche (par défaut).
• --match-any - Permet aux paquetages de correspondre à n'importe quelle chaîne de recherche.
• --match-substrings - Fait correspondre les chaînes de recherche à n'importe quelle partie du texte.
• --match-words - Exige que les chaînes de recherche correspondent à des mots entiers.
• -d, --search-descriptions - Effectue une recherche dans les descriptions des paquetages et non dans les noms des paquetages.
• -i, --installed-only - N'affiche que les paquetages déjà installés.
• -u, --uninstalled-only - N'affiche que les paquetages qui ne sont pas actuellement installés.
• -c, --catalog - N'affiche que les paquetages du catalogue que vous spécifiez.
• --sort-by-name - Trie les paquetages par nom (par défaut).
• --sort-by-catalog - Trie les paquetages par catalogue et non par nom.
• --show-nevra - Affiche les détails NEVRA des paquetages.
• --show-duplicates - Affiche les paquetages en double disponibles dans tous les catalogues.

Si l'option --show-nevra n'est pas spécifiée, le résultat de cette commande est présenté dans les colonnes État, Catalogue, Ensemble, Nom, Version et Arch. Elles fournissent les détails de chaque paquetage faisant partie de l'ensemble donné. Catalogue, Ensemble, Nom, Version et Arch représentent respectivement le nom du catalogue, le nom de l'ensemble, le nom du paquetage, la version du paquetage et l'architecture du paquetage. Le champ État est vide si le paquetage n'est pas installé, et affiche i si le paquetage est installé, ou v si le paquetage est installé mais a une version différente de celle affichée dans la liste.

La description de ces colonnes est la même avec d'autres commandes de paquetage.

Si l'option --show-nevra est spécifiée, le résultat de cette commande est présenté dans les colonnes État, Catalogue, Ensemble, Nom, Période, Version, Release et Arch.

Affiche le résumé des mises à jour disponibles pour chaque catalogue.

Télécharge et installe les mises à jour. Sans argument, cette commande installe les mises à jour de tous les catalogues auxquels vous êtes abonné. Fournit le nom du catalogue pour conserver les mises à jour spécifiques dans les catalogues mentionnés. Pour les ensembles et les paquetages uniques, utilisez rug install. Si vous n'êtes abonné à aucun catalogue, aucune mise à jour n'est disponible, même si vous définissez le catalogue comme argument ; vous devez vous abonner pour pouvoir installer les mises à jour. Accepte les drapeaux d'option suivants :

• -d, --download-only - Ne télécharge que les paquetages.
• -t, --type - Spécifie le type des mises à jour.
• --skip-interactive - Ignore les mises à jour interactives.
• -g, --category - Spécifie la catégorie des correctifs à mettre à jour.
• -N, --dry-run - Teste et affiche, mais n'effectue pas les opérations demandées.
• -i, --confirm - Demande confirmation.
• -y, --no-confirm - Ne demande pas confirmation.
• --agree-to-third-party-licences - Accepte automatiquement les licences de fabricants tiers.

Vérifie les dépendances du système. Si les dépendances du système ne sont pas vérifiées, rug suggère de supprimer ou d'installer les paquetages nécessaires à la résolution des conflits. Accepte les drapeaux d'option suivants :

• -N, --dry-run - Teste et affiche, mais n'effectue pas les opérations demandées.
• -i, --confirm - Demande confirmation.
• -y, --no-confirm - Ne demande pas confirmation.

Répertorie les paquetages qui entrent en conflit avec l'élément spécifié.

Affiche les paquetages qui contiennent la bibliothèque, la planification ou le paquetage spécifié comme [chaîne de recherche]

Affiche les paquetages qui exigent la bibliothèque, la planification ou le paquetage spécifié comme [chaîne de recherche]

Affiche les correctifs d'un catalogue donné. Accepte les drapeaux d'option suivants :

• -i, --installed-only - N'affiche que les correctifs installés.
• -u, --uninstalled-only - N'affiche que les correctifs désinstallés.

Affiche des informations détaillées sur un correctif.

Affiche des informations détaillées sur un modèle.

Affiche les modèles d'un catalogue donné. Accepte les drapeaux d'option suivants :

• -i, --installed-only - N'affiche que les modèles installés.
• -u, --uninstalled-only - N'affiche que les modèles désinstallés.

Liste les stratégies effectives assignées aux périphériques, ainsi que leurs détails de planification.

Affiche la valeur du jeton de préférence spécifié. Si vous n'indiquez aucun jeton, toutes les préférences sont affichées. Accepte le drapeau d'option suivant :

• -d, --no-descriptions - N'affiche pas les descriptions des préférences.

Définit une variable de préférence.

rug get permet d'afficher les préférences et les valeurs en cours.

Affiche des informations détaillées sur un produit.

Affiche les produits d'un catalogue donné. Accepte les drapeaux d'option suivants :

• -i, --installed-only - N'affiche que les produits installés.
• -u, --uninstalled-only - N'affiche que les produits désinstallés.

Ajoute à la liste des clés autorisées pour un service.

Supprime de la liste des clés autorisées pour un service.

Affiche les clés autorisées pour un service.

Monte un répertoire en tant que catalogue, ajoutant ainsi tous les paquetages qu'il contient au catalogue. La plate-forme utilisée pour le catalogue est supposée être la même que celle du serveur. Accepte les drapeaux d'option suivants :

• -r, --recurse - Traitement récursif dans le répertoire.
• -a, --alias - Alias du nouveau canal.
• -n, --name - Nom du nouveau canal.

Rafraîchit les services spécifiés. Si vous ne spécifiez aucun service, le système les rafraîchit tous. Vous devez ajouter un service à l'aide de la commande rug service-add avant de pouvoir rafraîchir. rug service-list permet d'afficher la liste des services en cours. L'argument du service peut être le numéro de service indiqué dans la sortie service-list.

Enregistre le client sur le serveur spécifié.

Ajoute le serveur spécifié comme un service. Dans la plupart des cas, l'URI est L'URL de votre serveur ZENworks Linux Management, par exemple https://zlmserver. Accepte les drapeaux d'option suivants :

• -t, --type - Type de service. La valeur par défaut est zenworks. rug service-types permet d'afficher les services disponibles.
• -d, --device-type - Le type de périphérique que vous enregistrez.
• -k, --key - Clé d'enregistrement.
• -f, --ignore-failure - Effectue une nouvelle tentative sur le service en cas d'échec. Par défaut, l'intervalle entre deux essais est de 5 et le nombre de nouvelles tentatives est de 3. Si vous n'utilisez pas l'option -f, le service n'est pas ajouté si le daemon ZENworks Management (zmd) ne peut pas résoudre le service et l'enregistrer.
• -r, --rebuild - Enregistre un périphérique géré auprès du serveur ZENworks en effectuant un remplacement instantané de l'ancien agent. Le remplacement instantané du périphérique géré permet de remplacer l'ancien objet périphérique sur le serveur ZENworks par l'objet Périphérique en cours qui demande la reconstruction. L'opération de reconstruction assure que toutes les associations d'ensemble et stratégie sont conservées. Le remplacement de l'objet Périphérique est basé sur le nom d'alias (nom d'affichage) et l'adresse IP principale du périphérique géré. Cette option n'est pas prise en charge par le serveur ZENworks primaire ni les secondaires.
• -o, --option - Définit une option.

Supprime les services spécifiés. Accepte le drapeau d'option suivant :

• --all - Supprime tous les services.
• -y, --no-confirm - Ne demande pas confirmation.

Répertorie les services disponibles.

Répertorie les types de service disponibles.

Nettoie le cache HTTP.

Charge les modules du daemon ZENworks Management (zmd) .

Effectue un ping sur le daemon ZMD exécuté sur le client.

Redémarre le daemon ZLM. Accepte les drapeaux d'option suivants :

• -f, --force - Force l'arrêt.
• -n, --no-wait - N'attend pas la confirmation du redémarrage du daemon.
• --clean - Effectue un nettoyage au démarrage

Affiche les éléments programmés.

Arrête le daemon ZLM. Accepte les drapeaux d'option suivants :

• -f, --force - Force l'arrêt.
• -n, --no-wait - N'attend pas la confirmation de l'arrêt du daemon.

Mettez le daemon en veille. Accepte les drapeaux d'option suivants :

• -f, --force - Force le redémarrage.

Nettoie le répertoire du cache YOU, /var/lib/YaST2/mnt sous SLES 9, Novell Linux Desktop, et OES.

Ajoute un nouvel utilisateur avec le nom et les privilèges spécifiés. Les privilèges suivants peuvent être accordés : installer, verrouiller, supprimer, abonner, approuvé, mettre à jour, afficher, superutilisateur. Si vous n'indiquez aucun argument, le système vous les demande. Une fois l'utilisateur ajouté, rug user-update démarre automatiquement. Cet outil permet d'accorder des privilèges supplémentaires. Accepte les drapeaux d'option suivants :

• -r, --replace - Remplace l'utilisateur s'il existe déjà.

Supprime les utilisateurs spécifiés.

Modifie un utilisateur existant. Cette commande est interactive : elle commence par répertorier les privilèges avant de proposer une invite. Saisissez le symbole plus (+) ou moins (-) suivi du nom du privilège, puis appuyez sur Entrée. Par exemple, pour permettre à l'utilisateur d'installer des logiciels, saisissez +install. Pour enregistrer vos modifications et quitter la commande, appuyez sur Entrée sur une ligne vierge. Les privilèges suivants peuvent être accordés ou révoqués : installer, verrouiller, supprimer, abonner, approuvé, mettre à jour, afficher, superutilisateur.

Répertorie les utilisateurs. Pour afficher la liste des utilisateurs, vous devez avoir le privilège lecture seule ou superutilisateur. Le privilège lecture seule peut être activé en utilisant la commande user-add ou user-edit.