Novell Messenger 3.0

Dezembro de 2015

O Novell Messenger é um produto corporativo de Instant Messaging compatível com várias plataformas baseado no Novell eDirectory. É possível configurar seu sistema Messenger no Linux ou Windows. Você pode enviar mensagens instantâneas, permitir e impedir que outros usuários vejam sua disponibilidade, criar um armazenamento de conversações em nível corporativo, etc.

Este Início Rápido apresenta um roteiro de alto nível para a instalação do Novell Messenger e a execução de algumas tarefas básicas. Para obter instruções completas sobre instalação e requisitos do sistema, consulte o Novell Messenger 3.0 Installation Guide (Guia de Instalação do Novell Messenger 3.0). Para obter informações completas sobre os recursos do cliente do Novell Messenger, consulte o Guia do Usuário do Novell Messenger 3.0 ou clique em Ajuda > Ajuda no cliente.

1.0 Instalando o Messenger

Para obter instruções completas sobre como instalar servidor e clientes do Novell Messenger, consulte o Novell Messenger 3.0 Installation Guide (Guia de Instalação do Novell Messenger 3.0).

2.0 Requisitos de sistema do Messenger

Para obter informações sobre os requisitos do sistema para servidor e clientes do Messenger, consulte Novell Messenger Hardware and Software Requirements (Requisitos de hardware e software do Novell Messenger) no Novell Messenger 3.0 Installation Guide (Guia de Instalação do Novell Messenger 3.0).

3.0 Tarefas básicas do Novell Messenger

3.1 Enviando uma mensagem instantânea

  1. Clique duas vezes em um contato e siga a Etapa 3.

    ou

    Para enviar uma mensagem a alguém que não esteja na sua Lista de Contatos, clique em Enviar uma mensagem e siga a Etapa 2.

  2. Clique em Encontrar Usuário, selecione Usar este ID do Usuário, digite o ID de usuário da pessoa e clique em Concluir.

    ou

    Clique em Encontrar Usuário, selecione Pesquisar um usuário, digite todo ou parte do nome que você está procurando e clique em Avançar. Selecione o usuário desejado na lista Resultados da Pesquisa, clique em Adicionar para adicionar o usuário à sua lista de contatos e clique em Concluir.

    ou

    Clique em Encontrar Usuário, em Avançado, em começa com, contém ou igual a na lista suspensa ao lado de um campo, digite no campo as informações pelas quais você procura e clique em Avançar. Selecione o usuário desejado na lista Resultados da Pesquisa, clique em Adicionar para adicionar o usuário à sua lista de contatos e clique em Concluir.

  3. Digite sua mensagem.

  4. Clique em Ícone de seta ou pressione Enter.

3.2 Enviando uma mensagem instantânea do cliente do GroupWise

  1. Clique em Arquivo > Novo > Mensagem Instantânea.

  2. Clique na pessoa para quem deseja enviar uma mensagem instantânea.

    ou

    Clique no botão Encontrar Usuário para procurar por uma pessoa que não esteja em sua Lista de Contatos.

  3. Clique em OK.

  4. Digite a mensagem e clique no botão de seta ou pressione Enter.

3.3 Utilizando emoticons em suas mensagens

  1. Em uma conversação aberta, clique em Ícone de face sorridente e clique na imagem que retrata os seus sentimentos.

    ou

    Utilize uma das seguintes combinações de teclas para representar um emoticon:

    Combinações de teclas

    Emoticon

    Significado

    :) ou :-)

    Sorriso

    :( ou :-(

    Desaprovação

    ;) ou ;-)

    Piscadela

    :O ou :-O

    Surpresa

    :@ ou :-@

    Raiva

    :/ ou :-/

    Indecisão

    :D ou :-D

    Sorrisão

    :’( ou :’-(

    Choro

    O:) ou O:-)

    Inocência

    :[ ou :-[

    Vergonha

    :X ou :-X

    Boca Fechada

    :! ou :-!

    Indiscrição

    Se você usar as combinações de teclas em vez de selecionar a imagem, a imagem do emoticon aparecerá quando você pressionar Enter para enviar a mensagem. Para se lembrar das combinações de teclas quando estiver digitando uma mensagem, clique em Editar > Emoticons.

    Se você não desejar que as combinações de teclas sejam convertidas em imagens, clique em Ferramentas > Opções e anule a seleção de Usar emoticons gráficos. Essa configuração impede que as sequências de caracteres digitadas sejam convertidas em imagens.

3.4 Adicionando um contato

  1. Clique em Adicionar Contato.

  2. Digite parte ou todo o nome da pessoa que você deseja adicionar e clique em Avançar. Clique no nome desejado na lista Resultados da Pesquisa e, em seguida, clique em Adicionar.

    ou

    Selecione Usar este ID do Usuário, digite o ID de usuário da pessoa e clique em Adicionar.

    ou

    Clique em Avançado, em começa com, contém ou igual a na lista suspensa ao lado de um campo, digite as informações pelas quais você está procurando no campo e clique em Avançar. Selecione o usuário desejado na lista Resultados da Pesquisa e clique em Adicionar.

3.5 Mantendo uma conversação em grupo

Você pode manter conversações de mensagens instantâneas com mais de um usuário. Inicie uma conversação com um usuário e, em seguida, convide outros usuários a participar.

  1. Clique duas vezes em um usuário na Lista de Contatos.

  2. Clique na seta de expansão ao lado do nome do usuário com quem você está conversando.

  3. Clique em Convidar outros.

  4. Clique em um usuário (ou utilize Ctrl+clique para selecionar diversos usuários) na Lista de Contatos e clique em OK.

Você também pode utilizar Ctrl+clique para selecionar vários usuários na Lista de Contatos e pressionar Enter para iniciar uma conversação em grupo.

Cada usuário convidado recebe um prompt para participar da conversação.

Se não aparecer a lista de participantes nessa conversação, clique em Ícone de Abertura do Painel de Controle para abrir o Painel de Controle.

Depois que um usuário aceitar o convite para participar da conversação, ele poderá enviar mensagens a outros participantes. Um usuário não consegue visualizar as mensagens enviadas antes de sua participação na conversação ou após sua saída.

3.6 Mudando seu status

  1. Clique na barra de status (onde seu nome aparece sob a barra de menus).

  2. Clique no status que você deseja que outros usuários vejam ao lado do seu nome em suas respectivas Listas de Contato.

    • Ícone de status Online Online

    • Ícone de status Ocupado Ocupado

    • Ícone de status Ausente Ausente

    • Ícone de status Aparecer Offline Aparecer Offline

Também é possível clicar o botão direito do mouse no ícone do Novell Messenger Ícone do Messenger Online na área de notificação (somente Windows e Linux), clicar em Status e depois em um status.

3.7 Criando uma sala de bate-papo

Você poderá criar uma sala de bate-papo somente se o administrador lhe concedeu acesso para criar salas de bate-papo. O acesso padrão não permite criar uma sala de bate-papo.

  1. Clique em Ferramentas > Salas de Bate-papo e, em seguida, clique em Criar.

  2. (Opcional) Selecione o proprietário da sala de bate-papo.

    Por padrão, o proprietário é o usuário que está criando a sala de bate-papo.

  3. Digite um nome para a sala de bate-papo.

  4. (Opcional) Digite uma descrição e uma mensagem de boas-vindas para a sala de bate-papo.

  5. (Opcional) Selecione o número máximo de participantes.

    O número padrão de participantes é 50, e 500 é o número máximo para qualquer sala de bate-papo.

  6. (Opcional) Selecione se deseja arquivar a sala de bate-papo.

  7. (Opcional) Selecione se deseja permitir que a sala de bate-papo seja pesquisada.

  8. (Opcional) Clique na guia Acesso e selecione os direitos de acesso de todos os usuários ou de um usuário específico.

  9. Clique em OK para criar a sala de bate-papo.

3.8 Enviando uma mensagem de broadcast a usuários selecionados

  1. Clique o botão direito do mouse em um contato e clique em Enviar Broadcast, depois prossiga para a Etapa 3.

    ou

    Se quiser enviar um broadcast a alguém que não esteja na Lista de Contatos, clique em Enviar um broadcast, depois prossiga para a Etapa 2.

  2. Clique em Encontrar Usuário, selecione Usar este ID do Usuário, digite o ID de usuário da pessoa e clique em Adicionar.

    ou

    Clique em Encontrar Usuário, selecione Pesquisar um usuário, digite todo ou parte do nome que você está procurando e clique em Avançar. Selecione o usuário desejado na lista Resultados da Pesquisa; se desejar, clique em Adicionar à Lista de Contatos e, em seguida, clique em Concluir.

    ou

    Clique em Encontrar Usuário, em Avançado, em começa com, contém ou igual a na lista suspensa ao lado de um campo, digite no campo as informações pelas quais você procura e clique em Avançar. Selecione o usuário desejado na lista Resultados da Pesquisa; se desejar, clique em Adicionar à Lista de Contatos e, em seguida, clique em Concluir.

  3. Digite sua mensagem de broadcast.

  4. Clique em Ícone de seta ou pressione Enter.

3.9 Exibindo seu Histórico Pessoal

  1. Em uma janela de conversação, de sala de bate-papo ou de broadcast, clique em Ações > Mostrar Histórico.

4.0 Recursos de documentação

A documentação do Novell Messenger está disponível no site de documentação do Messenger 3.0.

5.0 Informações legais

Copyright © 2003-2015 Novell, Inc. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação poderá ser reproduzida, fotocopiada, armazenada em um sistema de recuperação ou transmitida sem o consentimento expresso por escrito do editor. Para conhecer as marcas registradas da Novell, consulte a lista de Marcas Registradas e Marcas de Serviço da Novell. Todas as marcas registradas de terceiros pertencem aos seus respectivos proprietários.