 |
|
|
|
| > ニュース > プレスルーム |
|
| プレスリリース |
|
| 米ノベル、SUSE LINUX社の買収を完了 | |
|
|
|
|
|
これは、米国ノベル社より1月13日（米国時間）に発表されたプレスリリースの抄訳です。 2004年1月13日Novell, Inc. ノベル株式会社 米ノベル、SUSE LINUX社の買収を完了 最大のLinuxベンダとして世界的な技術サポートにより、企業が安心してLinuxを導入できるよう支援 ネットビジネスソリューションの先進企業、米国ノベル社（以下ノベル、米国ユタ州プロボ）は、SUSE LINUX社の買収手続きが完了したことを発表しました。これにより、世界規模の技術サポート、コンサルティング、トレーニングサービス、そして業界先進のネットワーキングやセキュリティをLinuxと組み合わせ、オープンソースによる数多くの利点を活かしたいと考えている企業に対し、魅力的な選択肢を提供していきます。ノベルは今回の買収により、サーバからデスクトップまで、Linuxプラットフォーム上で完全なエンタープライズソリューションを提供できるようになりました。2億1000万ドルの現金による取引が完了したことで、昨年11月4日に発表されたIBMによるノベルへの5000万ドルの投資手続きを完了させる道も開けたことになります。 ノベルの会長兼CEO、ジャック・メスマンは、「ノベルのグローバルな展開力とエンタープライズソフトウェアに関する深い知見を、SUSE LINUX社の強力な技術と組み合わせることにより、ノベルは文字通り一夜にして企業向けLinuxの世界における最強の選択肢となりました。ノベルの顧客はこれまで長い間、我々に自社のネットワーキングソフトと技術サポートシステムでLinuxを支援するよう訴え続けてきました。今や我々はその一歩先へ進み、市場における最高レベルのLinuxディストリビューションを提供しています。データセンターでも、デスクトップでも、Linuxの導入に関心を持っている顧客は、ノベルから必要なものを手に入れることができるようになりました」と話しています。 SUSE LINUX社は、ノベルの製品事業部門の1つとして組み込まれ、販売やマーケティングについては、世界各国のノベルオフィスとSUSE LINUX社に現在属している販売やマーケティングのスタッフによって進められます。ノベルは、強力なSUSE LINUXというブランドをそのまま継続させます。SUSE LINUX社はノベル社内でこれまでの組織構成を維持します。今回の買収は、2003年8月のオープンソース系企業Ximian（ジミアン）社買収と同様、ノベルの製品ライン全般におけるLinux対応を推進することを目的としています。SUSE LINUX社のエンジニアはノベルの製品チームと密接に協力し、共同開発の効果を最大限に発揮することを目指します。「我々は自社の販売している製品というよりも、オープンソースというもの全体に公約しています。SUSE LINUXとXimianが加わったことで、我々は市場における最高のオープンソース系開発者を獲得しました。そこでこうした力を、製品ライン全体の開発努力に活かしていきたいと考えています」とメスマンは話しています。 SUSE LINUX社のCEOを務め、買収後もSUSE LINUX部門のプレジデントとしてノベルに迎えられたリチャード・セイトは、「2004年はLinuxの年になるでしょう。ノベルの持つ世界的な販売とサポートのチャネルは、Linuxの市場展開にすばらしい新規の機会を与えてくれます。オープンソースを企業で活用することがこれまでよりも飛躍的に簡単なものとなります」と話しています。 SUSE LINUX社に関する買収手続き完了とともに、ノベルはLinuxに関する一部の知的所有権関連係争に対する免責保証プログラムを発表しました。このプログラムの詳細については、別プレスリリース「米ノベル、企業Linux顧客を著作権侵害訴訟から守る免責保証プログラムを発表」で紹介しています。 ◆ノベル、包括的Linuxソリューションを提供へ SUSE LINUX社は、規模の大小を問わず顧客のニーズを満たす、Linuxのサーバとデスクトップシステムを提供しています。SUSE LINUX Enterprise Server 8は中規模から大規模の企業向け製品で、コアネットワーキングサービスを、データセンターでの運用に要求される高可用性・拡張性機能とともに提供しています。SUSE LINUX Standard Server 8はユーザフレンドリなインタフェースと容易なインストール／設定ツールを備え、小規模企業や企業の部門レベル向けにファイル、プリント、インフラ、電子メール、インターネットゲートウェイ、アプリケーションサーバの諸機能を提供しています。SUSE LINUX Desktopは電子メール、オフィススイート、Webブラウジング、遠隔管理といった機能を備え、フル機能のLinux環境をエンドユーザに提供します。SUSE LINUX Openexchange Serverは電子メール、カレンダー、作業リストその他のコラボレーションツールを通じ、企業の生産性を高めます。 SUSE Linux 9.0 -- これは個人ユーザ向けOSプラットフォームとして初めてAMDのAthron 64プロセッサを使用した製品です。NTFSファイルシステムのサポートによりWindowsからの移行を簡素化する一方で、熟練ユーザにとっては、2.6 Linuxカーネルにおける数々の拡張機能を先行体験できるようになっています。これら機能の多くが2.4のデフォルトカーネルにバックポートされているからです。 HPのLinux担当副社長、マーティン・フィンク氏は、「ノベルによるSUSE LINUX社の買収は、エンタープライズ関連の経験の深さと技術的な強みを1つにまとめることに成功しており、Linuxユーザにとってすばらしいことです。ノベル、SUSE LINUX社の双方と密接な協力関係を築いてきたHPは、顧客がLinuxアプリケーションを、自信を持って導入できるようにしてくれる両社の統合ソリューションを喜んで提供していくつもりです」と話しています。 SUSE LINUX社の買収を通じ、ノベルはすでに提供しているLinuxベースのソリューション提供を拡大していきます。2003年12月に出荷開始されたNovell® Nterprise™ Linux Servicesは、SUSE LINUXおよびRed Hat上で、ファイル、プリント、メッセージング、ディレクトリ、管理といったサービスを統合的に提供します。Novell ZENworks®とXimian® Red Carpet Enterprise™では、混在ネットワーク環境でLinuxサーバやデスクトップを管理することができます。Ximian Desktop 2はLinuxデスクトップ上でフル機能の生産性向上やコラボレーション環境を提供しています。また、Ximian Connector for Evolutionでは、LinuxベースのXimian Evolution®コラボレーションスイートのユーザが、Windows Exchangeを使っている相手とシームレスにやり取りすることのできる環境を提供します。 ◆IBMによる投資 SUSELINUX社の買収手続きが完了したことで、昨年11月4日に発表されたIBMによるノベルへの5000万ドルの投資のための条件が整ったことになります。さらに、今回の買収手続きの完了により、IBMとSUSE LINUX社との間での既存の商業契約の延長に関するノベルとIBMの間での交渉を完了させることができるようになります。この契約は、IBMのeServer製品とそのミドルウェア製品のSUSE LINUXのサポートの継続、およびSUSE LINUXに関する製品およびマーケティングサポートの取り決めがその内容となっています。詳細については後日明らかにされます。 ◆将来に関する記述について このプレスリリースには、その性質上過去の事実ではなく、したがって「将来に関する記述」と見なされ得るものが含まれています。たとえば将来の財務成績や業務成績に関連した記述、企業のブランドや戦略に対する貢献や相乗効果に関する記述、オープンソリューション市場における将来の事業機会や成長に関する記述などです。ノベルの業績は、実際にはこうした将来に関する記述と大きく乖離する可能性があります。こうした記述は、ノベル経営陣の現在における期待に基づくものであり、いくつかのリスク要因や不確実性の影響を受けます。たとえば買収した事業と従業員の統合に関するノベルの能力、Linux戦略の遂行に関するノベルの成功度、one Net戦略の遂行に関するノベルの能力、Linux業界における競争優位性獲得に関するノベルの能力、事業環境、一般経済環境や市場機会、潜在的な新事業戦略、競合上の要因、販売やマーケティングの達成度、技術や市場需要の変化、その他ノベルの2002会計年度用Form 10Kに基づく年次決算報告に述べられた要因があります。ノベルは、本プレスリリースの日付以降に発生した事象の影響で、これらの将来に関する記述を訂正する責任を負いません。 ◆ノベルについて ノベルは、あらゆるビジネスネットワークが安全でシームレスに連携する仕組みを「one Net」と定義し、これを支える4つのソリューション分野として、Novell Nsure™（セキュア・アイデンティティ・マネジメント：アイデンティティに基づくセキュリティ管理）、Novell exteNd™（Webアプリケーション開発／Webサービス）、Novell Nterprise™（クロスプラットフォーム・ネットワークサービス）、そしてNovell NgageSM（コンサルティングサービス）を米国を拠点に世 界中で展開するネットビジネスソリューションの先進企業です。ノベルは情報障壁のない世界を実現する「one Net」を事業ビジョンとして掲げており、顧客企業が高いセキュリティと経済性の下に、自社の情報を新たな価値に変換していくための支援をしています。
|
|
|
|
