You can move sub-folders that are created in the Mailbox and Home folders.
To move a folder:
Drag the folder where you want it to appear in the folder list. You can nest folders by dropping them on another folder. The folder will be highlighted green if you can nest the folder and red if you cannot.